Bromsslang finns vanligtvis i M10x1,0 och 3/8 unf de är närmast ditt.
Men jag tror fortfarande att du har 1/8 npt (1/8 27 nptf) heter den egentligen. De är lika 1/4 gasgänga som jag tror du tror du har. och 3/8 unf är den lik också.
Men trycket blir detsamma om du har luft i eftersom oljepumpen pumpar hela tiden och fyller på så komprimerar den luften till samma Bar som oljan.men glöm inte jorda om det behövs