Rikard Larsson Posted March 17, 2009 Share Posted March 17, 2009 Lite inside information. På lördag kommer en artikel om ett visst Super Sevenbygge att publiceras i Skånska Dagbladets motrbilaga. Till alla ni som bor i norrland kan jag nog fixa en pdf på lördagens tidning när jag har den i handen. Tror nämligen inte de lägger upp motorbilagan på hemsidan. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morty Posted March 17, 2009 Share Posted March 17, 2009 Kul med lite reportage och spridning av vår hobby/intresse! Blir nog jättebra om du lägger ut en pdf här på sidan även för oss andra skåningar, eftersom Skånska Dagbladet inte läses av speciellt många förutom bönderna..... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rikard Larsson Posted March 17, 2009 Author Share Posted March 17, 2009 :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arrowsmith Posted March 17, 2009 Share Posted March 17, 2009 Något för biblioteket på klubbens hemsida kanske när du har en .PDF Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fredrik i Trollhättan Posted March 17, 2009 Share Posted March 17, 2009 :thumbsup: Richard, du kan väl översätta artikeln till svenska också innan du lägger ut... :biglaugh2: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morty Posted March 17, 2009 Share Posted March 17, 2009 Fredrik, ska du lära dig svenska först..... eller du kanske inte är infödd Trollhättebo?? :biglaugh2: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fredrik i Trollhättan Posted March 17, 2009 Share Posted March 17, 2009 Nej för fan. Farsan är från Hässleholm så det är inte för mig det ska översättas... Trollhättedialekt är svåra grejor. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rikard Larsson Posted March 17, 2009 Author Share Posted March 17, 2009 Fredrik, jag översätter om du stavar rätt till mitt namn nästa gång ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fredrik i Trollhättan Posted March 18, 2009 Share Posted March 18, 2009 Du ser hur svårt det kan vara med skånskan... Här uppe heter man Richard. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rikard Larsson Posted March 18, 2009 Author Share Posted March 18, 2009 Det gör jag i och för sig här nere också, på fyllan... Riiischaaard :hypocrite: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rikard Larsson Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 Det blir visst nästa lördag. Inte tillräckligt med annonser. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rikard Larsson Posted March 30, 2009 Author Share Posted March 30, 2009 Och inte blev det i lördags heller, kanske nästa... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jonte Posted March 30, 2009 Share Posted March 30, 2009 Det är väl översättningen till svenska som tar tid :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Acke Posted March 31, 2009 Share Posted March 31, 2009 Hahaaaha...... :D :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rikard Larsson Posted March 31, 2009 Author Share Posted March 31, 2009 Reportern hade en diktafon, kanske förstod han inte vad jag sa när han lyssnade av den och letar nu efter en tolk... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morty Posted March 31, 2009 Share Posted March 31, 2009 Använder ni tolkar till Kjell & Co-katalogerna också eller alla norr om Hallandsåsen får en specialutgåva? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rikard Larsson Posted April 1, 2009 Author Share Posted April 1, 2009 När jag skriver går det bra, det är värre när jag pratar :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rikard Larsson Posted April 19, 2009 Author Share Posted April 19, 2009 Äntligen är översättningen klar... Brossan scannade den lite snabbt, ska försöka göra en bättre pdf när jag får tag i tidningen själv. seven_artikel1.pdf seven_artikel2.pdf Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Challe Posted April 19, 2009 Share Posted April 19, 2009 trevligt reportage måste jag säga men skall du verkeligen berätta om effekten som skall uppnås du vet ju inte vem som läser tidningen.MVH Challe Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.