_coffe_ Posted October 2, 2007 Posted October 2, 2007 Jag har varit maskinist i flottan i drygt två år och undrar nu vad våra svenska maskinisexamrar motsvarar i engelskans klasser och andra internationella klasser... En klass som man stöter på ofta är t.ex. Y2, Y3, Y4... Vad motsvara dessa våra klass 7, 6, 5 osv?? Är det någon som har någon aning om detta?? Quote
Borken Posted October 3, 2007 Posted October 3, 2007 (edited) Var det inte så att de nya klasserna skulle motsvara just en EU-standard? Dvs gamla Maskinist B gick till maskinbefäl klass 7 (eller 8?) osv. Fast britterna är ju inte så snabba på att förändra sina system :) /Janne Edited October 3, 2007 by Borken Quote
_coffe_ Posted October 3, 2007 Author Posted October 3, 2007 Jo, precis... Så är det ju nu i det svenska systemet, men hur internationellt det är vet jag inte... Det är nämligen så att genom lite kontakter och sådär så står jag uppskriven på en mailinglista som kommer ut lite då och då som annonserar ut maskinistjobb på olika yachter runt om i världen... där står nästan bara alltid dom har Y2, Y3, Y4-tickets... Quote
Jonte Posted October 3, 2007 Posted October 3, 2007 Vore väl intressant å se ifall vi har fler sjömän här :) Annars kanske dom kan svara på t.ex http://www.maringuiden.se å deras forum Quote
Borken Posted October 3, 2007 Posted October 3, 2007 Det svenska systemet skall vara internationellt..... Jag hittade en fransk sida med specar på de engelska behörigheterna du kanske kan räkna ut var du hamnar? http://www.gepy.fr/brevets%20formations_fi...tm#certificates /Janne Quote
_coffe_ Posted October 3, 2007 Author Posted October 3, 2007 Jodå, sjömän finns det och jag är en av dom ;) Finns det fler?? Just nu så jobbar jag iof inte på sjön mer, men man längtar tillbaks till havet... Har man en gång varit där är det nog svårt att slita sig! Quote
Eddy Posted October 3, 2007 Posted October 3, 2007 (edited) Här är en till gammal sjöman. Seglade kock i handelsflottan som grabb. Gjorde lumpen som kock på Ubåten Valen. Byggde en 41 fots ketch och seglade på egen köl till medelhavet den svåra vägen när jag gick i pension. Nu är jag på trygga landbacken igen och bygger locost....tack och lov :P Eddy Edited October 3, 2007 by Eddy Quote
gka Posted October 3, 2007 Posted October 3, 2007 Borde inte tomtarna på arbetsförmedlingen kunna snoka rätt på ett svar? (ETT svar, kanske inte rätt, men ändå...) Jag vet inte, jag är bara en vanlig landkrabba. :) Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.