Vill tro att denna adapterplattan borde funka:
http://www.smt.nu/volvo-240740940-passat-dieselturbodiesel.php
Så vitt jag vet så har alla äldre (åtminstonde 1974~2003) 4-cyl "big block" samma håldelning mellan motor & låda.
För att längsmontera en tvätställd 1,8t (eller tvärtom) så byter man tråg och pickup till oljepumpen, borde gå att ordna även med äldre motorer. Har iof en 1,8t också, men jag gillar min 2,0. Att jag dessutom har ett mappat MSnS och turbokit till den gör inte saken sämre. =)